R
108
2nd
U.S. House of Representatives
367
H R 4766
On Agreeing to the Amendment
13
Tancredo of Colorado Amendment
RECORDED VOTE
Failed
13-Jul-2004
6:16 PM
Party
Ayes
Noes
Answered “Present”
Not Voting
Republican
148
71
0
8
Democratic
8
190
0
7
Independent
0
1
0
0
Totals
156
262
0
15
AbercrombieNo
AckermanNo
AderholtAye
AkinAye
AlexanderNo
AllenNo
AndrewsNo
BacaNo
BachusAye
BairdNo
BakerAye
BaldwinNo
BallengerNo
Barrett (SC)Aye
Bartlett (MD)Aye
Barton (TX)No
BassAye
BeauprezAye
BecerraNo
BellNo
BereuterNot Voting
BerkleyNo
BermanNo
BerryNo
BiggertNo
BilirakisAye
Bishop (GA)No
Bishop (NY)No
Bishop (UT)No
BlackburnAye
BlumenauerNo
BluntNo
BoehlertNo
BoehnerNo
BonillaNo
BonnerNo
BonoNo
BoozmanAye
BoswellNo
BoucherNo
BoydAye
Bradley (NH)Aye
Brady (PA)No
Brady (TX)Aye
Brown (OH)No
Brown (SC)Aye
Brown, CorrineNo
Brown-Waite, GinnyAye
BurgessAye
BurnsAye
BurrNo
Burton (IN)Aye
BuyerAye
CalvertNo
CampAye
CannonNo
CantorAye
CapitoAye
CappsNo
CapuanoNo
CardinNo
CardozaNo
Carson (IN)Not Voting
Carson (OK)Aye
CarterAye
CaseNo
CastleNo
ChabotAye
ChandlerNo
ChocolaAye
ClayNo
ClyburnNo
CobleAye
ColeNo
CollinsNot Voting
ConyersNo
CooperNo
CostelloNo
CoxAye
CramerAye
CraneAye
CrenshawAye
CrowleyNo
CubinAye
CulbersonAye
CummingsNo
CunninghamAye
Davis (AL)No
Davis (CA)No
Davis (FL)No
Davis (IL)No
Davis (TN)No
Davis, Jo AnnAye
Davis, TomNo
Deal (GA)Aye
DeFazioAye
DeGetteNo
DelahuntNo
DeLauroNo
DeLayAye
DeMintAye
DeutschNot Voting
Diaz-Balart, L.No
Diaz-Balart, M.No
DicksNo
DingellNo
DoggettNo
Dooley (CA)No
DoolittleAye
DoyleNo
DreierNo
DuncanAye
DunnAye
EdwardsNo
EhlersNo
EmanuelNo
EmersonNo
EngelNo
EnglishAye
EshooNo
EtheridgeNo
EvansNo
EverettAye
FarrNo
FattahNo
FeeneyAye
FergusonNo
FilnerNo
FlakeAye
FoleyAye
ForbesAye
FordNo
FossellaAye
Frank (MA)No
Franks (AZ)Aye
FrelinghuysenNo
FrostNo
GalleglyAye
Garrett (NJ)Aye
GephardtNo
GerlachNo
GibbonsAye
GilchrestNo
GillmorAye
GingreyAye
GonzalezNo
GoodeAye
GoodlatteAye
GordonAye
GossAye
GrangerNo
GravesAye
Green (TX)No
Green (WI)Aye
GreenwoodAye
GrijalvaNo
GutierrezNo
GutknechtNot Voting
HallNo
HarmanNo
HarrisAye
HartAye
Hastings (FL)No
Hastings (WA)Aye
HayesAye
HayworthAye
HefleyAye
HensarlingAye
HergerAye
HersethNo
HillNo
HincheyNo
HinojosaNo
HobsonNo
HoeffelNo
HoekstraAye
HoldenNo
HoltNo
HondaNo
Hooley (OR)Aye
HostettlerAye
HoughtonNot Voting
HoyerNo
HulshofNo
HunterAye
HydeNo
InsleeNo
IsaksonNot Voting
IsraelNo
IssaNo
IstookNot Voting
Jackson (IL)No
Jackson-Lee (TX)Not Voting
JeffersonNo
JenkinsNo
JohnNo
Johnson (CT)Aye
Johnson (IL)No
Johnson, E. B.No
Johnson, SamAye
Jones (NC)Aye
Jones (OH)Not Voting
KanjorskiNo
KapturNo
KellerAye
KellyAye
Kennedy (MN)Aye
Kennedy (RI)No
KildeeNo
KilpatrickNo
KindNo
King (IA)Aye
King (NY)No
KingstonAye
KirkNo
KleczkaNo
KlineAye
KnollenbergNo
KolbeAye
KucinichNo
LaHoodNo
LampsonNo
LangevinNo
LantosNo
Larsen (WA)Not Voting
Larson (CT)No
LathamNo
LaTouretteNo
LeachNo
LeeNot Voting
LevinNo
Lewis (CA)No
Lewis (GA)No
Lewis (KY)Aye
LinderAye
LipinskiNo
LoBiondoNo
LofgrenNo
LoweyNo
Lucas (KY)No
Lucas (OK)Aye
LynchNo
MajetteNot Voting
MaloneyNo
ManzulloAye
MarkeyNo
MarshallNo
MathesonAye
MatsuiNo
McCarthy (MO)No
McCarthy (NY)No
McCollumNo
McCotterAye
McCreryAye
McDermottNo
McGovernNo
McHughAye
McInnisAye
McIntyreNo
McKeonAye
McNultyNo
MeehanNo
Meek (FL)No
Meeks (NY)No
MenendezNo
MicaAye
MichaudNo
Millender-McDonaldNo
Miller (FL)Aye
Miller (MI)Aye
Miller (NC)No
Miller, GaryAye
Miller, GeorgeNo
MollohanNo
MooreNo
Moran (KS)Aye
Moran (VA)No
MurphyAye
MurthaNo
MusgraveAye
MyrickAye
NadlerNo
NapolitanoNo
Neal (MA)No
NethercuttAye
NeugebauerAye
NeyNo
NorthupAye
NorwoodAye
NunesNo
NussleNo
OberstarNo
ObeyNo
OlverNo
OrtizNo
OsborneNo
OseAye
OtterAye
OwensNo
OxleyNo
PalloneNo
PascrellNo
PastorNo
PaulAye
PayneNo
PearceNo
PelosiNo
PenceAye
Peterson (MN)No
Peterson (PA)Aye
PetriAye
PickeringAye
PittsAye
PlattsAye
PomboAye
PomeroyNo
PorterNo
PortmanNo
Price (NC)No
Pryce (OH)No
PutnamAye
QuinnAye
RadanovichNo
RahallNo
RamstadAye
RangelNo
RegulaNo
RehbergAye
RenziAye
ReyesNo
ReynoldsNo
RodriguezNo
Rogers (AL)Aye
Rogers (KY)Aye
Rogers (MI)Aye
RohrabacherAye
Ros-LehtinenNo
RossNo
RothmanNo
Roybal-AllardNo
RoyceAye
RuppersbergerNo
RushNo
Ryan (OH)No
Ryan (WI)Aye
Ryun (KS)Aye
SaboNo
Sánchez, Linda T.No
Sanchez, LorettaNo
SandersNo
SandlinNo
SaxtonNot Voting
SchakowskyNo
SchiffNo
SchrockAye
Scott (GA)No
Scott (VA)No
SensenbrennerAye
SerranoNo
SessionsAye
ShadeggAye
ShawNo
ShaysAye
ShermanNo
SherwoodNo
ShimkusAye
ShusterAye
SimmonsAye
SimpsonAye
SkeltonNo
SlaughterNo
Smith (MI)Aye
Smith (NJ)No
Smith (TX)Aye
Smith (WA)No
SnyderNo
SolisNo
SouderAye
SprattNo
StarkNo
StearnsAye
StenholmNo
StricklandNo
StupakNo
SullivanAye
SweeneyAye
TancredoAye
TannerNo
TauscherNo
TauzinNo
Taylor (MS)Aye
Taylor (NC)Aye
TerryAye
ThomasNo
Thompson (CA)No
Thompson (MS)No
ThornberryNo
TiahrtNo
TiberiAye
TierneyNo
ToomeyAye
TownsNo
Turner (OH)No
Turner (TX)No
Udall (CO)No
Udall (NM)No
UptonAye
Van HollenNo
VelázquezNo
ViscloskyNo
VitterNot Voting
Walden (OR)Aye
WalshNo
WampAye
WatersNo
WatsonNo
WattNo
WaxmanNo
WeinerNo
Weldon (FL)Aye
Weldon (PA)No
WellerNo
WexlerNo
WhitfieldNo
WickerAye
Wilson (NM)No
Wilson (SC)Aye
WolfNo
WoolseyNo
WuNo
WynnNo
Young (AK)No
Young (FL)No