R
108
2nd
U.S. House of Representatives
18
H R 3030
On Agreeing to the Amendment
4
George Miller of California Amendment
RECORDED VOTE
Agreed to
4-Feb-2004
6:05 PM
Party
Ayes
Noes
Answered “Present”
Not Voting
Republican
39
179
0
10
Democratic
187
0
0
17
Independent
1
0
0
0
Totals
227
179
0
27
AbercrombieAye
AckermanAye
AderholtNo
AkinNo
AlexanderAye
AllenAye
AndrewsAye
BacaAye
BachusNo
BairdAye
BakerNo
BaldwinAye
BallanceAye
BallengerNo
Barrett (SC)No
Bartlett (MD)No
Barton (TX)No
BassNo
BeauprezNo
BecerraAye
BellAye
BereuterNo
BerkleyAye
BermanAye
BerryAye
BiggertNo
BilirakisNo
Bishop (GA)Aye
Bishop (NY)Aye
Bishop (UT)No
BlackburnNo
BlumenauerAye
BluntNo
BoehlertAye
BoehnerNo
BonillaNo
BonnerNo
BonoNo
BoozmanNo
BoswellAye
BoucherAye
BoydAye
Bradley (NH)No
Brady (PA)Aye
Brady (TX)No
Brown (OH)Aye
Brown (SC)No
Brown, CorrineAye
Brown-Waite, GinnyNot Voting
BurgessNo
BurnsAye
BurrAye
Burton (IN)No
BuyerNo
CalvertNot Voting
CampAye
CannonNo
CantorNo
CapitoAye
CappsAye
CapuanoAye
CardinAye
CardozaAye
Carson (IN)Aye
Carson (OK)Aye
CarterNo
CaseAye
CastleNo
ChabotNo
ChocolaNo
ClayAye
ClyburnAye
CobleNo
ColeNo
CollinsNo
ConyersNot Voting
CooperAye
CostelloAye
CoxNo
CramerAye
CraneNo
CrenshawNo
CrowleyAye
CubinNo
CulbersonNot Voting
CummingsAye
CunninghamNo
Davis (AL)Aye
Davis (CA)Aye
Davis (FL)Aye
Davis (IL)Aye
Davis (TN)Aye
Davis, Jo AnnNo
Davis, TomNo
Deal (GA)No
DeFazioAye
DeGetteNot Voting
DelahuntAye
DeLauroAye
DeLayNo
DeMintNo
DeutschAye
Diaz-Balart, L.No
Diaz-Balart, M.No
DicksNot Voting
DingellAye
DoggettAye
Dooley (CA)Aye
DoolittleNo
DoyleAye
DreierNo
DuncanNo
DunnNo
EdwardsAye
EhlersNo
EmanuelAye
EmersonAye
EngelAye
EnglishAye
EshooAye
EtheridgeAye
EvansAye
EverettNo
FarrAye
FattahAye
FeeneyNo
FergusonNo
FilnerAye
FlakeNo
FoleyNo
ForbesNo
FordAye
FossellaAye
Frank (MA)Aye
Franks (AZ)No
FrelinghuysenNo
FrostAye
GalleglyNo
Garrett (NJ)No
GephardtNot Voting
GerlachNo
GibbonsNo
GilchrestNo
GillmorNo
GingreyNo
GonzalezAye
GoodeAye
GoodlatteNo
GordonAye
GossNot Voting
GrangerNot Voting
GravesNo
Green (TX)Aye
Green (WI)Aye
GreenwoodNo
GrijalvaAye
GutierrezNot Voting
GutknechtNo
HallNo
HarmanAye
HarrisNo
HartNo
HastertNo
Hastings (FL)Aye
Hastings (WA)No
HayesAye
HayworthNo
HefleyNo
HensarlingNo
HergerNo
HillAye
HincheyAye
HinojosaAye
HobsonNo
HoeffelAye
HoekstraNo
HoldenAye
HoltAye
HondaAye
Hooley (OR)Aye
HostettlerNo
HoughtonNo
HoyerAye
HulshofNo
HunterNo
HydeNo
InsleeAye
IsaksonNo
IsraelAye
IssaNo
IstookNo
Jackson (IL)Aye
Jackson-Lee (TX)Aye
JeffersonAye
JenkinsNo
JohnAye
Johnson (CT)No
Johnson (IL)Aye
Johnson, E. B.Aye
Johnson, SamNo
Jones (NC)Aye
Jones (OH)Aye
KanjorskiAye
KapturAye
KellerNo
KellyAye
Kennedy (MN)No
Kennedy (RI)Aye
KildeeAye
KilpatrickAye
KindAye
King (IA)No
King (NY)Aye
KingstonNo
KirkNo
KleczkaAye
KlineNo
KnollenbergNo
KolbeNo
KucinichNot Voting
LaHoodNo
LampsonAye
LangevinNot Voting
LantosAye
Larsen (WA)Aye
Larson (CT)Aye
LathamNo
LaTouretteAye
LeachAye
LeeAye
LevinAye
Lewis (CA)No
Lewis (GA)Aye
Lewis (KY)No
LinderNot Voting
LipinskiNot Voting
LoBiondoAye
LofgrenAye
LoweyAye
Lucas (KY)Aye
Lucas (OK)Not Voting
LynchAye
MajetteAye
MaloneyAye
ManzulloNo
MarkeyAye
MarshallAye
MathesonAye
MatsuiAye
McCarthy (MO)Not Voting
McCarthy (NY)Aye
McCollumAye
McCotterAye
McCreryNot Voting
McDermottAye
McGovernAye
McHughNot Voting
McInnisNot Voting
McIntyreAye
McKeonNo
McNultyAye
MeehanAye
Meek (FL)Aye
Meeks (NY)Aye
MenendezAye
MicaNo
MichaudAye
Millender-McDonaldNot Voting
Miller (FL)No
Miller (MI)Aye
Miller (NC)Aye
Miller, GaryNo
Miller, GeorgeAye
MollohanAye
MooreAye
Moran (KS)No
Moran (VA)Aye
MurphyAye
MurthaAye
MusgraveNo
MyrickNo
NadlerAye
NapolitanoNot Voting
Neal (MA)Aye
NethercuttAye
NeugebauerNo
NeyAye
NorthupNo
NorwoodNo
NunesNo
NussleNo
OberstarAye
ObeyAye
OlverAye
OrtizNot Voting
OsborneNo
OseNo
OtterNo
OwensAye
OxleyNo
PalloneAye
PascrellNot Voting
PastorAye
PaulNo
PayneAye
PearceNo
PelosiAye
PenceNo
Peterson (MN)Aye
Peterson (PA)Aye
PetriNo
PickeringNo
PittsNo
PlattsNo
PomboNo
PomeroyAye
PorterNo
PortmanNo
Price (NC)Aye
Pryce (OH)No
PutnamNo
QuinnAye
RadanovichNo
RahallNot Voting
RamstadNo
RangelAye
RegulaNo
RehbergNo
RenziNo
ReyesAye
ReynoldsNo
RodriguezAye
Rogers (AL)No
Rogers (KY)No
Rogers (MI)Aye
RohrabacherNo
Ros-LehtinenNo
RossAye
RothmanAye
Roybal-AllardAye
RoyceNo
RuppersbergerNot Voting
RushAye
Ryan (OH)Aye
Ryan (WI)No
Ryun (KS)No
SaboAye
Sánchez, Linda T.Aye
Sanchez, LorettaAye
SandersAye
SandlinAye
SaxtonAye
SchakowskyAye
SchiffAye
SchrockNo
Scott (GA)Aye
Scott (VA)Aye
SensenbrennerNo
SerranoAye
SessionsNo
ShadeggNo
ShawNo
ShaysAye
ShermanAye
SherwoodNo
ShimkusAye
ShusterNo
SimmonsAye
SimpsonNo
SkeltonAye
SlaughterAye
Smith (MI)No
Smith (NJ)Aye
Smith (TX)No
Smith (WA)Not Voting
SnyderAye
SolisAye
SouderNo
SprattAye
StarkAye
StearnsNo
StenholmAye
StricklandAye
StupakAye
SullivanNo
SweeneyAye
TancredoNo
TannerAye
TauscherAye
TauzinNo
Taylor (MS)Aye
Taylor (NC)Aye
TerryNo
ThomasNo
Thompson (CA)Aye
Thompson (MS)Aye
ThornberryNo
TiahrtNo
TiberiNo
TierneyAye
ToomeyNo
TownsAye
Turner (OH)Aye
Turner (TX)Aye
Udall (CO)Aye
Udall (NM)Aye
UptonAye
Van HollenAye
VelázquezAye
ViscloskyAye
VitterNo
Walden (OR)Aye
WalshAye
WampNo
WatersAye
WatsonNot Voting
WattAye
WaxmanAye
WeinerAye
Weldon (FL)No
Weldon (PA)Aye
WellerNo
WexlerAye
WhitfieldNo
WickerNo
Wilson (NM)Aye
Wilson (SC)No
WolfNo
WoolseyAye
WuAye
WynnAye
Young (AK)No
Young (FL)No