R
104
2nd
U.S. House of Representatives
391
H R 123
On Passage
RECORDED VOTE
Passed
1-Aug-1996
4:57 PM
English Language Empowerment Act
Party
Ayes
Noes
Answered “Present”
Not Voting
Republican
223
8
0
3
Democratic
36
160
0
2
Independent
0
1
0
0
Totals
259
169
0
5
AbercrombieNo
AckermanNo
AllardAye
AndrewsNo
ArcherAye
ArmeyAye
BachusAye
BaeslerAye
Baker (CA)Aye
Baker (LA)Aye
BaldacciNo
BallengerAye
BarciaNo
BarrAye
Barrett (NE)Aye
Barrett (WI)No
BartlettAye
BartonAye
BassAye
BatemanAye
BecerraNo
BeilensonNo
BentsenNo
BereuterAye
BermanNo
BevillAye
BilbrayAye
BilirakisAye
BishopNo
BlileyAye
BlumenauerNo
BluteAye
BoehlertAye
BoehnerAye
BonillaNo
BoniorNo
BonoAye
BorskiNo
BoucherNo
BrewsterAye
BrowderAye
Brown (CA)No
Brown (FL)No
Brown (OH)No
BrownbackNot Voting
Bryant (TN)Aye
Bryant (TX)No
BunnNo
BunningAye
BurrAye
BurtonAye
BuyerAye
CallahanAye
CalvertAye
CampAye
CampbellAye
CanadyAye
CardinNo
CastleAye
ChabotAye
ChamblissAye
ChapmanNo
ChenowethAye
ChristensenAye
ChryslerAye
ClayNo
ClaytonNo
ClementAye
ClingerAye
ClyburnNo
CobleAye
CoburnAye
ColemanNo
Collins (GA)Aye
Collins (IL)No
Collins (MI)No
CombestAye
ConditAye
ConyersNo
CooleyAye
CostelloNo
CoxAye
CoyneNo
CramerAye
CraneAye
CrapoAye
CremeansAye
CubinAye
CummingsNo
CunninghamAye
DannerAye
DavisAye
de la GarzaNo
DealAye
DeFazioNo
DeLauroNo
DeLayAye
DellumsNo
DeutschNo
Diaz-BalartNo
DickeyAye
DicksNo
DingellNo
DixonNo
DoggettNo
DooleyNo
DoolittleAye
DornanAye
DoyleNo
DreierAye
DuncanAye
DunnAye
DurbinNo
EdwardsNo
EhlersAye
EhrlichAye
EngelNo
EnglishAye
EnsignNo
EshooNo
EvansNo
EverettAye
EwingAye
FarrNo
FattahNo
FawellAye
FazioNo
Fields (LA)No
Fields (TX)Aye
FilnerNo
FlakeNo
FlanaganAye
FogliettaNo
FoleyAye
ForbesAye
FordNot Voting
FowlerAye
FoxAye
Frank (MA)No
Franks (CT)Aye
Franks (NJ)Aye
FrelinghuysenAye
FrisaAye
FrostNo
FunderburkAye
FurseNo
GalleglyAye
GanskeAye
GejdensonNo
GekasAye
GephardtNo
GerenNo
GibbonsNo
GilchrestAye
GillmorAye
GilmanAye
GonzalezNo
GoodlatteAye
GoodlingAye
GordonAye
GossAye
GrahamAye
Green (TX)No
Greene (UT)Aye
GreenwoodAye
GundersonAye
GutierrezNo
GutknechtAye
Hall (OH)No
Hall (TX)Aye
HamiltonAye
HancockAye
HansenAye
HarmanAye
HastertAye
Hastings (FL)No
Hastings (WA)Aye
HayesAye
HayworthAye
HefleyAye
HefnerAye
HeinemanAye
HergerAye
HillearyAye
HilliardNo
HincheyNo
HobsonAye
HoekstraAye
HokeAye
HoldenAye
HornAye
HostettlerAye
HoughtonAye
HoyerNo
HunterAye
HutchinsonAye
HydeAye
InglisAye
IstookAye
Jackson (IL)No
Jackson-Lee (TX)No
JacobsNo
JeffersonNo
Johnson (CT)Aye
Johnson (SD)Aye
Johnson, E. B.No
Johnson, SamAye
JohnstonNo
JonesAye
KanjorskiAye
KapturNo
KasichAye
KellyAye
Kennedy (MA)No
Kennedy (RI)No
KennellyNo
KildeeNo
KimAye
KingAye
KingstonAye
KleczkaNo
KlinkNo
KlugAye
KnollenbergAye
KolbeAye
LaFalceNo
LaHoodAye
LantosNo
LargentAye
LathamAye
LaTouretteAye
LaughlinAye
LazioAye
LeachAye
LevinNo
Lewis (CA)Aye
Lewis (GA)No
Lewis (KY)Aye
LightfootAye
LincolnAye
LinderAye
LipinskiAye
LivingstonAye
LoBiondoAye
LofgrenNo
LongleyAye
LoweyNo
LucasAye
LutherNo
MaloneyNo
MantonAye
ManzulloAye
MarkeyNo
MartinezNo
MartiniAye
MascaraAye
MatsuiNo
McCarthyNo
McCollumAye
McCreryAye
McDadeNot Voting
McDermottNo
McHaleNo
McHughAye
McInnisAye
McIntoshAye
McKeonAye
McKinneyNo
McNultyAye
MeehanNo
MeekNo
MenendezNo
MetcalfAye
MeyersAye
MicaAye
Millender-McDonaldNo
Miller (CA)No
Miller (FL)Aye
MingeNo
MinkNo
MoakleyNo
MolinariAye
MollohanNo
MontgomeryAye
MoorheadAye
MoranNo
MorellaNo
MurthaNo
MyersAye
MyrickAye
NadlerNo
NealNo
NethercuttAye
NeumannAye
NeyAye
NorwoodAye
NussleAye
OberstarNo
ObeyAye
OlverNo
OrtizNo
OrtonNo
OwensNo
OxleyAye
PackardAye
PalloneNo
ParkerAye
PastorNo
PaxonAye
Payne (NJ)No
Payne (VA)Aye
PelosiNo
Peterson (FL)Not Voting
Peterson (MN)Aye
PetriAye
PickettAye
PomboAye
PomeroyNo
PorterAye
PortmanAye
PoshardAye
PryceAye
QuillenAye
QuinnAye
RadanovichAye
RahallNo
RamstadAye
RangelNo
ReedNo
RegulaAye
RichardsonNo
RiggsAye
RiversNo
RobertsAye
RoemerNo
RogersAye
RohrabacherAye
Ros-LehtinenNo
RoseNo
RothAye
RoukemaAye
Roybal-AllardNo
RoyceAye
RushNo
SaboNo
SalmonAye
SandersNo
SanfordAye
SawyerNo
SaxtonAye
ScarboroughAye
SchaeferAye
SchiffNo
SchroederNo
SchumerNo
ScottNo
SeastrandAye
SensenbrennerAye
SerranoNo
ShadeggAye
ShawAye
ShaysAye
ShusterAye
SisiskyAye
SkaggsNo
SkeenNo
SkeltonAye
SlaughterNo
Smith (MI)Aye
Smith (NJ)Aye
Smith (TX)Aye
Smith (WA)Aye
SolomonAye
SouderAye
SpenceAye
SprattAye
StarkNo
StearnsAye
StenholmAye
StockmanAye
StokesNo
StuddsNo
StumpAye
StupakNo
TalentAye
TannerAye
TateAye
TauzinAye
Taylor (MS)Aye
Taylor (NC)Aye
TejedaNo
ThomasAye
ThompsonNo
ThornberryAye
ThorntonNo
ThurmanAye
TiahrtAye
TorkildsenAye
TorresNo
TorricelliNo
TownsNo
TraficantAye
UptonAye
VelazquezNo
VentoNo
ViscloskyNo
VolkmerAye
VucanovichAye
WalkerAye
WalshAye
WampAye
WardNo
WatersNo
Watt (NC)No
Watts (OK)Aye
WaxmanNo
Weldon (FL)Aye
Weldon (PA)Aye
WellerAye
WhiteAye
WhitfieldAye
WickerAye
WilliamsNo
WilsonNo
WiseNo
WolfAye
WoolseyNo
WynnNo
YatesNo
Young (AK)Aye
Young (FL)Not Voting
ZeliffAye
ZimmerAye